摘要：Les partis politiques brésiliens sont-ils importants sur le plan électoral? Cet article se consacre à ce problème en analysant si l´élection d´unmaire influence les résultats électoraux de son parti dans la même commune. Un Modèle de Régression Discontinue (RDD) est utilisé pour identifier l´influence des maires sur les résultats électoraux de leur parti lors de l´élection de députés tant au niveau fédéral que de l´État. Les résultats obtenus suggèrent que l´élection d´un maire (même lorsque sa victoire n´est due qu´à 1% de différence) devra augmenter les scores du même parti aux élections législatives, que ce soit sur le plan fédéral ou de l´état.Ce résultat est interprété comme une évidence de l´articulation interne des partis, les maires agissant systématiquement en faveur des candidats au poste de député fédéral de leur propre parti.
其他摘要：Do Brazil’s political parties matter in elections? The article focuses on this problem by analyzing whether a mayor’s election influences his party’s electoral performance in the same city. A regression discontinuity model (RDM) was used to identify the causal effect of mayors on their party’s electoral performance in elections to National and State Deputies. The findings suggest that a mayor’s election (even by a difference of only 1%) should increase the votes for the same party in the elections to both National and State Deputy. This result is interpreted as evidence of intra-partisan linkage, whereby mayors act systematically to help elect National and State Deputies from their own parties.
关键词：Political parties; elections; party organization; decentralization; Federalism;Partis politiques; élections; organisation des partis; décentralisation; fédéralisme
