其他摘要：The article discusses the topic of the Geographical Indications in Europe and Brazil from the point of view of the territorial development. In case of Brazil the authors puts on special accent in the experience of the Valley of the Vineyards towhich considers like representative of processes of innovation in the rural area. But the authors underline the need to establish a conceptual base more wide that contemplates the aspects relative to the cultural identity of the territories, in the center of the strategies of intervention, and not only fromthe optics of the dynamics of a chain of value of a certain product, process or service. But for somuch it is necessary to rely on a fewmore integrated political instruments, as well as to break with the sectorial vision that associates the rural spaces with the strict fulfillment of productive functions.
关键词：Territorial development; territory; geographical indications; denominations of origin; Valley of the Vineyards;Développement territorial; territoire; indications géographiques; appellations d'origine; une Vallée des Vignobles
