摘要：Dans cet article, on discute des questions suggérées parWanderley Guilherme dos Santos dans son texte Vieilles Thèses, Nouvelles Données: Une Analyse Méthodologique, paru dans Dados Revista de Ciências Sociais. Son texte présente particulièrement une discussion méthodologique importante, celle de comment mesurer les événements politiques. Deux aspects du système des partis sont examinés dans le détail: la dispersion des voix/le pouvoir parlementaire (indices d`éparpillement) et la dispersion territoriale des voix (indices de nationalisation des partis).
其他摘要：This article discusses some questions raised by Wanderley Guilherme dos Santos in the article Old Theses, New Data: A Methodological Analysis, published in Dados Revista de Ciências Sociais. The paper focuses particularly on an important methodological discussion, namely the measurement of political events. Two topics in the party system are specifically explored: the dispersion of Congressional voting and power (fragmentation rates) and territorial dispersion of voting (partisan nationalization rates).
关键词：les partis; élections; Chambre des Députés political parties; elections; Chamber of Deputies
