摘要:Dans cet article, on retrouve un décret présenté par un maire obscur d´une ville de Rondônia (Brésil) qui déclare Jésus Christ comme seul Seigneur et Sauveur de la ville, pour expliquer quelques tensions vécues dans un pays républicain qui vit un élargissement de sa vie démocratique. On prétend que le maire, ainsi que d´autres concitoyens, lorsqu´ils se servent des instruments d´exercice du pouvoir républicain, n´ont pas connaissance de la logique interne ni du développement historique de ces instruments. D´autre part, les néophytes s´approprient des instruments républicains animés par des sentiments flous et indéterminés, qui se traduisent par une imagination travaillée selon des aptitudes infuses.
其他摘要:The author discusses a municipal ordinance signed by the obscure mayor of a town in Rondônia State, Brazil, whereby he declares Jesus Christ the towns only Lord and Savior, in order to explain some of the tensions experienced by a country with a Republican political system undergoing the expansion of its democratic life. The argument is that the mayor, like more and more contemporary citizens, accesses the foundations for exercising the Republic without necessarily knowing their internal logical or historical development. On the other hand, neophytes grasp the Republican armamentarium with a vague and indeterminate meaning that is filled according to an imagination shaped by embodied skills.
关键词:Pentecostal imagination; political utopia; formation of skillsimaginaire croyant; utopie politique; formation d´aptitudes