摘要：Dans cet article, on examine les modèles de relations entre secteur public et privé pendant le déroulement dune politique publique. On a étudié les relations entre lÉtat et les entreprises privées dans les politiques relatives à linfrastructure urbaine à São Paulo entre 1978 et 1998. On a établi une comparaison étroite avec une recherche précédente sur la politique dassainissement de base à Rio de Janeiro, présentée par Marques (1999a et 2000). Au moment dexpliquer les facteurs déterminants de la victoire des constructeurs lors des appels doffre, on a mis en évidence le système de relations entre individus, groupes et associations dans la communauté des ingénieurs. Dans ce but, on a élaboré la catégorie de perméabilité, utilisant comme méthode lanalyse de réseaux sociaux.
其他摘要：This article discusses the patterns in relations between the public and private sector in the development of a public policy. We study the relationship between the state and private companies in urban infrastructure policies in São Paulo from 1978 to 1998. The article conducts an intense dialogue with a previous study on basic sanitation policy in Rio de Janeiro, as presented by Marques (1999a and 2000). As we discuss the conditioning factors for winning bids in public tenders, we highlight the importance of relations among individuals, groups, and organizations in the engineering community by analytically constructing the category permeability and utilizing social network analysis as our method.
关键词：public policies; state; social network analysis; interest intermediation; economic sociologypolitiques publiques; État; analyse de réseaux sociaux; médiation dintérêts; sociologie économique
