标题：O Impacto das Regras de Organização do Processo Legislativo no Comportamento dos Parlamentares: Um Estudo de Caso da Assembléia Nacional Constituinte (1987-1988)
摘要：Dans cet article, on examine l´importance de faire intervenir des règles de l´organisation législative dans l´analyse du comportement des parlementaires et, par conséquent, dans la compréhension des choix politiques dans des contextes décisionnels soumis à la règle de la majorité. Pour étudier l´impact des règles sur les décisions collectives, on analyse les deux Règlements Internes de l´Assemblée Nationale Constituante (1987-1988) comme une étude de cas, montrant les effets des règles d´organisation des processus législatifs et de vote dans les caractéristiques étendue et contenu du nouveau texte constitutionnel. Ainsi on a pu comparer, dans un même cadre politique, l´impact provoqué par les premier et second règlements sur les choix des parlementaires. On vérifie que la connaissance a priori des préférences individuelles des parlementaires ne suffit pas à une prévision du résultat final.
其他摘要：This article discusses the importance of considering legislative procedures when analyzing voting behavior by legislators and thus for understanding political choices in decision-making contexts organized by majority rule. In order to test the impact of procedural rules on voting choices, the author analyzes the two Standing Orders of the Brazilian Constitutional Congress (1987-88) as a case study, showing the effects of legislative and voting procedures on the characteristics (scope and substantive aspects) of the new Constitution. It thus becomes possible to compare, within the same political environment, the impact of the 1st and 2nd Standing Orders on the choices made by Brazilian national legislators. The analysis shows that prior information on individual preferences is not sufficient to predict the outcome.
