摘要：Depuis les années 50, les structures agraires au Ceará se sont profondément modifiées. Ces transformations se retrouvent, dune part, dans la multiplication des petites unités de production et, de lautre, dans le développement des modes doccupation du sol indirects ou précaires. Lune des conséquences de cette restructuration est lappauvrissement du petit paysannat qui se heurte de plus en plus à des difficultés daccès à lobtention du sol, ce qui bouleverse les conditions de sa reproduction sociale. Cet article se propose, à partir de données fournies par lIBGE (Institut Brésilien de Géographie et de Statistiques), de décrire ces transformations, et ensuite didentifier deux sortes de facteurs qui ont contribué à faire évoluer le marché foncier: la mercantilisation du sol agricole, qui a engendré lexpulsion de ses occupants, et la première étape de la transition démographique, qui a correspondu à la diminution de la mortalité.
其他摘要：Since the 1950s, agricultural structures in the State of Ceará have undergone profound changes, including both the growth of small farms on the one hand and the development of indirect or precarious occupation of land on the other. One consequence of this restructuring has been the impoverishment of small farmers, who have faced increasing difficulty in access to land, which in turn has aggravated the conditions for the social reproduction of this social sector. Based on data from the Brazilian Census Bureau (IBGE), the article describes these changes before attempting to identify two types of factors that have helped increase pressure on the land market: the mercantilization of farming land, causing small farmers to be forced off the land, and the first phase of a demographic transition involving decreased mortality.
关键词：social reproduction; small farmers; demographic transitionreproduction sociale; occupants; transition démographique
