摘要：Lanalyse du fonctionnement des institutions politiques brésiliennes va de pair avec une longue et complexe confrontation dinterprétations, aux retombées importantes dans la science politique contemporaine. Les nombreuses études à ce sujet polarisent pour la plupart leur façon dinterpréter les processus de conception et de mise en place des politiques dans la démocratie brésilienne actuelle. Dans cet article on essaie danalyser les termes de cette discussion et délaborer un modèle conceptuel aidant à comprendre la démarche dun gouvernement, surtout dans la prise de décisions pour les questions de politique économique et de réforme structurelle de lÉtat et pour lorganisation économique.
其他摘要：Analysis of the functioning of Brazilian political institutions is permeated by an immense and complex interpretative debate, with broad implications for contemporary political science. There are numerous studies on the theme, but they are practically polar in their interpretation of policy drafting and implementation in current Brazilian democracy. This article aims to analyze the terms of this debate, developing a conceptual framework to help understand the policy-making processes, especially decisionmaking in matters pertaining to economic policy and structural reforms in the state and economic organization.
关键词：political institutions; Brazilian politics; political systeminstitutions politiques; politique brésilienne; système politique
