摘要：El fenómeno emprendedor se ha convertido a lo largo de los últimos años en objeto frecuente de actuación por parte de los responsables en materia de política económica y de estudio por parte de la ciencia. El propósito de nuestro estudio es analizar cómo es la evolución de la tasa de empresarialidad de equilibrio a medida que una economía alcanza mayores niveles de desarrollo, cuál es la respuesta de la tasa de empresarialidad ante contextos de desequilibrio y de qué modo se ha comportado la tasa de empresarialidad frente al óptimo en las regiones españolas. Tras una serie de hipótesis, hemos construido un modelo de dos ecuaciones estimado con datos provinciales del período 1998-2002. A partir del mismo, hemos constatado la existencia de una relación inicialmente decreciente y después creciente entre el nivel de desarrollo y la tasa de equilibrio; un mecanismo automático de ajuste ante situaciones de desequilibrio en la tasa de empresarialidad, y un comportamiento muy heterogéneo en la evolución de la tasa de equilibrio de empresarialidad y la tasa real de empresarialidad.
其他摘要：The entrepreneurship phenomenon has become in the last few years a frequent subject for the economic literature and a key tool for the policy makers. The purpose of our study is to analyse the evolution of the entrepreneurship equilibrium rate as an economy reaches higher economic development levels, to study the adjustment capacity of the entrepreneurship rate when it is out of the equilibrium, and to compare the evolution of the real rate versus optimum entrepreneurship rate among the Spanish regions. After a series of hypothesis, we have built a two equations model and estimated it using provincial data of 1998- 2002. The results show us the existence of an initially falling and later growing relationship between the development level and the balance rate, an automatic mechanism of adjustment once the entrepreneurship rate is out of the optimum rate, and a very heterogeneous behaviour in the evolution of the optimum and the real entrepreneurship rate.
关键词：Tasa de empresarialidad; empresario; desarrollo económico; regiones; crecimiento económico
