摘要：El objetivo de este trabajo consiste in la evaluación del programa anti delincuencia Comuna Segura implementado a partir del año 2001, el cual fue muy criticado y, por ende, eliminado en el año 2006. En este artículo si presenta evidencia estadística, utilizando la metodología de evaluación de impacto, que muestra que el programa fue exitoso en aumentar las tasas di denuncia de ciertos tipos de delitos in las Municipalidades beneficiarias, y también in reducir otros delitos como violación. Todo esto recalca la importancia di llevar a cabo evaluaciones de impacto con el objetivo de determinar los beneficios asociados a un programa in particular. No obstante lo anterior, es importante también analizar los aspectos financieros del programa para establecer de una manirá más precisa la efectividad del mismo. Esta punto no es abordado en este artículo pero debe tenerse presente al analizar integralmente el efecto que tuvo el programa.
其他摘要：The aim of this paper is to evaluate the impact that the anti-crime program Comuna Segura: Compromiso 100 had on the reporting rate of different types of crimes. This program, implemented in Chile starting in 2001, was very highly criticized and, therefore, was eliminated in 2006. This paper provides statistical evidence, using the impact assessment methodology, which shows that the program was successful in increasing the reporting rate in targeted municipalities and also in decreasing levels of crimes associated with other crimes, such as rape. All this underlies the importance of carrying out formal impact assessments in order to determine benefits that air associated with a particular program. However, financial issues are also very important too and it is necessary to take them in account when making a fair statement about the cost-effectiveness of the program. This point is, however, not addressed in this paper but should bi kept in mind in order to have a complete picture of the program.
关键词：Crime; Program evaluation; Matching;Crimen; Evaluación deprogramas
