摘要：El objetivo de este trabajo es desarrollar una metodología para construir series estadísticas consistentes nominales y reales sobre las compras, el consumo y el stock de bienes de consumo durables para la economía chilena en el período 1981-1999 con frecuencias anual y trimestral. Adicionalmente, el trabajo explora las diferencias entre este tipo de consumo y aquel de bienes no durables en términos de su comportamiento cíclico, su tendencia de largo plazo y de la correlación que exhiben sus shocks con respecto a las principales variables macroeconómicas.
其他摘要：This paper presents a methodology to build series of purchases, consumption, and stocks of durable goods for the Chilean economy in the 1981-1999 period. The estimated series both nominal and real are presented in quarterly and annual frequencies. In addition, the paper explores the differences in their dynamic structure with regards to the evolution of non-durable consumption, interest rates, real wages, employment, and real output.
