出版社：Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
摘要：En la Argentina de fines del siglo XIX se hacía indispensable para el Estado (que se sentía amenazado por el desorden social) consolidarse, instalando un modelo de sociedad y de familia. El objetivo del presente trabajo es analizar las formas concretas en que las instituciones de beneficencia se erigieron en agentes moralizadores en algunas localidades del centro y sur bonaerense a fines del siglo XIX, así como los límites que los controles que se pretendía instalar por su intermedio encontraron en la práctica. En estas instituciones las mujeres pertenecientes a los sectores notables fueron transmisoras de valores y agentes de control sobre los sectores populares de la sociedad, al mismo tiempo que encontraron un canal para ejercer la ciudadanía a pesar de ser actores sociales a quienes sólo se les consideraba sujetos de derecho en tanto madres de ciudadanos.
其他摘要：In Argentine of the end of nineteenth century, it was very important for the State (that has been feeling threaten by social disorder) to consolidate itself by installing a society and a family model. This article intends to analyse not only how charity institutions could moralize agents in some towns of centre and south of Buenos Aires province, but also the limits that the imposed controls have found in practice.In those institutions, upper class women were control transmitters over popular sectors, at the same time they found a way to exercise citizenship, although they had civil rights only like mothers.
