摘要：Les conduites à risque ou scarifications adolescentes sont des formes d'opposition symbolique à une souffrance qui imprègne leur existence. Elles sont des remèdes paradoxaux, leur permettant « de faire sortir » la détresse éprouvée sur le moment. Certes il faut parfois recommencer tant que les circonstances qui provoquent la souffrance sont présentes. Ce sont des actes de passage, des manières de conjurer l'hémorragie de la souffrance.
其他摘要：Adolescent risk taking behaviors or scarifications are signs of active resistance against suffering that impregnate their life. They are paradoxical remedies that allows them to get of the distress they felt. Of course, sometimes it is necessary to begin again till circumstances that provoke suffering are always here. They are acts of passage, mean for crossing and conjure the flood of suffering.
关键词：Scarifications; Adolescents; Anthropologie; Actes de passage;Escarificações; Adolescentes; Antropologia; Atos de passagem;Scarification; Adolescent; Anthropology; Act of passage
