摘要：Introducción: Con este artículo se busca reflexionar sobre el tema del abandono de menores por parte de sus padres, y que se adquiera conciencia sobre aquellos comportamientos sociales que afectan y ponen en una situación irregular la niñez y la juventud, en este caso de Envigado (Antioquia). Objetivo: Explorar las características sociodemográficos de los menores en situación irregular (abandono o peligro), el querellante y el querellado, de los casos reportados en la Comisaría Segunda de Familia del Municipio de Envigado (Antioquia) entre los años 2000-2004, que permitan realizar un diagnóstico oportuno para la implementación de nuevas estrategias de promoción y prevención de esta situación. Materiales y métodos: La fuente de información, secundaria, fue proporcionada por la Comisaría Segunda de Familia del municipio de Envigado, Antioquia, correspondientes a los años 2000 a 2004, equivalentes a 82 casos de menores en situación irregular. Resultados: El 37% de los menores en situación irregular tenían edades comprendidas entre los 5 y los 9 años (edad promedio 7 años); el porcentaje de casos reportados en menores desescolarizados fue mínimo. Los querellados son mujeres en un 85%, con edades entre 25 y 29 años de edad, pertenecientes a los estratos socioeconómicos 2 y 3 de las zonas 6 y 9 del Municipio de Envigado, y en el 97% de los casos abandonaron un hijo. El 77% de los querellantes, acudió personalmente a la Comisaría, de los cuales el 70% tenía formación secundaria y un 20% de las denuncias fueron llamadas telefónicas anónimas, lo que no permite una completa caracterización sociodemográfica de ellos. Conclusiones: Los menores infantes son las principales víctimas del abandono y las madres las principales causantes de situaciones de menores en situación irregular (abandono o peligro), según los casos reportados ante la Comisaría Segunda de Familia del municipio de Envigado (Antioquia), correspondientes a los años 2000 a 2004.
其他摘要：This article looks for to call the attention on the abandonment of the minors on the part of it´s parents and it´s intention is that conscience is taken from those social behaviors that affect and place in an irregular situation to the childhood and Envigadeña youth. Objective: To explore the sociodemografic characteristics of the minors in irregular situation (abandonment or danger), the plaintiff and the defendant, of the cases reported in the Comisaría Segunda de Familia del Municipio de Envigado (Antioquia), 2000- 2004, that allow to make an opportune diagnosis that allows to the implementation of new strategies for the promotion and prevention of this situation Materials and methods: Secondary source provided by the Comisaría Segunda de Familia, corresponding to years 2000 to 2004, equivalent to 82 cases of minors in irregular situation. Results: 37% of the minors in irregular situation had ages between 5 and 9 years (average 7 years); the percentage of cases reported without education was minimum. The defendants are women in 85%, with ages between 25 and 29 years of age, pertaining to socioeconomic level 2 and 3 of zones 6 and 9 of Envigado and in 97% of the cases, left a son. 77% of the plaintiffs, went personally of who 70% had secondary formation and a 20% of the denunciations were called telephone anonymous, which does not allow one complete sociodemografic characterization of them. Conclusions: The smaller infants are the main victims of the abandonment and the mothers the main causes of situations of minors in irregular situation (abandonment or danger), according to the cases reported before the Comisaría Segunda de Familia del Municipio de Envigado (Antioquia), 2000-2004.
关键词：Menor en Situación Irregular; MSI; Abandono o peligro de menores; Querellante; Querellado;Minor in Irregular Situation; MSI; Abandonment or danger of minors; Plaintiff; Defendant;Situação sócio-econômica; análise da situação e avaliação da situação em saúde
