摘要：Esta contribución presenta, en una revisión crítica, un panorama de teorías culturales recientes formuladas por algunos importantes investigadores latinoamericanos, partiendo de estudios que se han concentrado en el concepto del mestizaje, y pasando por estudios que se orientan en la noción de la heterogeneidad cultural. Presta atención especial al tema de las culturas híbridas (sobre todo propuesto por García Canclini) el que enfoca los procesos dinámicos y cambios dentro de las culturas populares (p.ej., dentro de nuevos desarrollos en la producción y los usos de las artes populares) y dentro de una cultura de masas (p.ej., en las 'telenovelas'), así como modificaciones del concepto 'híbrido' como, p.ej., en los estudios socio-lingüísticos de Zires. Entra, en ese contexto, en los debates sobre la posmodernidad latinoamericana (Paz, Martín-Barbero, Brunner, García Canclini, Monsiváis y otros), y trata de evaluar la relevancia de los conceptos discutidos para la antropología/etnología en general.
其他摘要：This contribution presents a critical appraisal of recent cultural theories of several important Latin American researchers, beginning with studies related to the concept of 'mestizaje', then extending to studies concerned with the notion of cultural heterogeneity. Special attention is given to the theme of hybrid cultures (centred on the proposal and studies of García Canclini), focussing on dynamic processes and changes within popular cultures (for instance, within newer developments in the production and uses of popular arts) and within a mass culture (for instance, the 'telenovelas'), as well as on modifications of the 'hybrid' concept, as in the sociolinguistic studies of Zires. Within that context, the article enters into the debates on Latin American postmodernism (Paz, Martín Barbero, Brunner, García Canclini, Monsiváis, and others) and tries to evaluate the relevance of the concepts discussed for anthropology in general.
