摘要：Este trabajo fue realizado por miembros de un equipo de investigación de la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de La Plata, integrando algunas de sus previas elaboraciones. Así, se entiende a la contabilidad como una disciplina científica, factual, cultural que permite obtener conocimiento de partes o porciones de la realidad de los entes y con distintos enfoques. Los objetivos son: Actualizar e integrar los resultados de trabajos de investigación preliminares del mencionado equipo sobre contabilidad social, como especialidad; desarrollar aspectos teóricos que contribuyan a la inclusión explícita de la dimensión ambiental en la especialidad social, pasándose a denominar contabilidad socio-ambiental. Para cumplirlos se desarrollaron procesos de razonamiento deductivo-inductivo y por analogía. Se definen el dominio y campo de aplicación de la especialidad socio-ambiental, se conceptualizan sus objetivos, principales dimensiones y variables y los considerados como primordiales elementos de su discurso, con ello se elabora un marco teórico-conceptual para la especialidad contable socio-ambiental.
其他摘要：Accountability is considered as a scientific, factual and cultural discipline which it is very suitable for getting knowledge about some parts and portions of the entities' reality, usually with different focuses. Considering former preliminary elaborations performed by a research group of the Faculty of Economic Sciences of the National University of La Plata, Argentina, in the present work we propose the following objectives: To update and integrate the preliminary results about social accounting obtained by the former research group mentioned above as a speciality; to develop theoretical aspects that can contribute to the explicit inclusion of the environmental dimension in the social speciality, turning to be denominated "socio-environmental accountability". To fulfil them, processes of deductive-inductive reasoning and by analogy are developed. Domain and application field of the socio-environmental speciality are defined; its objectives, principal dimensions and variables and its discourse elements considered as fundamental are conceptualised. A theoretical-conceptual framework for the socio-environmental accountant speciality it is elaborated as well.
