摘要：El escaso tratamiento otorgado al tema de la medición contable desde una óptica científica ha actuado como detonante para este trabajo. El mismo forma parte de una línea de investigación más amplia sobre Teoría Contable que se está desarrollando en la Universidad Nacional de La Plata, Argentina. Se comienza por realizar un abordaje conceptual de la medición desde la óptica de disciplinas tan disímiles como la psicología y la física, para luego trasladarlo a la contable mediante la aplicación de un proceso de razonamiento por analogía. Se identifican y describen ciertos elementos esenciales en las mediciones contables y se los relaciona con algunas propuestas de medición que encuadran en diferentes ramas o especialidades contables. Del análisis de estos casos, se observa que presentan diversas particularidades al momento de realizar el proceso de medición de distintos fenómenos, que pueden atentar contra la validez y utilidad de la información que se ofrece.
其他摘要：Measurement in Accounting has hardly been studied from a scientific viewpoint. This project belongs to a wider line of scientific research on Accounting Theory that is being carried out in the National University of La Plata, Argentina. Firstly, the concept of measurement in psychology and physics is analyzed in order to be transferred to the accounting discipline by an analogy process. Certain essential elements are identified and related to some real measurement cases framed in different accounting branches or specialities. It is observed that they show particular characteristics which can reduce the degree of validity and usefulness of the information.
关键词：Medición contable; proceso contable; especialidades contables; teoría contable. Accounting measurement; accounting process; accounting branches; accounting...
