摘要：La metodología del Análisis de Riesgo Cuantitativo (ARC), tiene como objetivo específico la revisión cuantitativa de los riesgos que pueden presentarse en la industria de Procesos Petroquímicos. Por medio de una planificación estratégica, apoyada sobre la metodología ARC, siendo la misma de carácter uniforme y consistente, pueden evitarse riesgos que puedan ocasionar pequeños incidentes frecuentes de bajas consecuencias, hasta incidentes de mayores magnitudes y poco comunes. Está metodología es relativamente nueva y ha probado ser valiosa como instrumento gerencial en la actuación de la seguridad total en el sector Industrial, específicamente las que llevan a cabo Procesos Químicos (CPI) y Petroquímicos. Dicha herramienta ayuda al ingeniero a cuantificar los distintos riesgos que pueden ocurrir en el sector petroquímico y la disminución de los mismos, siendo ésta la razón más importante para la aplicación de la metodología del Análisis de Riesgo Cuantitativo (ARC), en virtud de la seguridad industrial.
其他摘要：The methodology of the Quantitative Risk Analisis (ARC), has as specific objective the quantitative revision of the risks that can appear in the industry of Petrochemical Processes. By means of a strategic planning, supported on methodology ARC, being the same one of uniform and consistent character; risks can be avoided that can cause small incidents frequent of low consequences, until incidents of greater magnitudes and little common. It is methodology she is relatively new and it has proven to be valuable like management instrument in the performance of the total security in the Industrial sector, specifically those that carry out Process Chemistry (CPI) and Petrochemical, this tool, aid to the engineer to quantify the different risks that can happen in the petrochemical sector and the diminution of such; being it is the important reason but for the application of the methodology of the Quantitative Risk Analisis (ARC) in virtue of the industrial security.
