摘要：Existen importantes dificultades en la interpretación posmoderna del pensamiento heideggeriano. El eje de la cuestión se encuentra en la diversa comprensión del ser que puede detectarse en Heidegger y en los autores posmodernos. Esta divergencia provoca, con frecuencia, la perplejidad de los representantes de la posmodernidad frente al pensar de Heidegger, al que encuentran todavía demasiado metafísico. Ello se debe a que el filósofo alemán se propuso, no la destrucción de toda metafísica, sino la rectificación del esencialismo preponderante, mientras los autores posmodernos se han limitado, por el contrario, a una mera inversión del platonismo.
其他摘要：There are important difficulties in the post modern interpretation of Heideggers thought. The point is that it is possible to perceive a diverse understanding of being in Heidegger than in post modern authors. Quite often, this divergence causes confusion in post modern representatives confronted to Heideggers thought, since they found him still excessively metaphysic. The reason is that the German authors goal was not to destroy all metaphysics but to correct the prevailing Essentialism, while post modern authors have limited themselves to a simple inversion of Platonism.
关键词：Heidegger critics to metaphysics post modern interpretation divergencesHeidegger crítica a la metafísica interpretación posmoderna divergencias
