摘要：Se presenta una revisión pormenorizada del modelo del Programa de Desarrollo Comunitario para Zonas Urbano Marginadas ZUMAR+FIDEPO (Z+F), programa de desarrollo social administrado por la Secretaría de Desarrollo Social y Humano del estado de Guanajuato, que opera como fideicomiso público. A partir de un análisis documental, se destacan la filosofía y visión y se hace un análisis de su discurso y conceptualización en torno al desarrollo, la participación y la intervención como elementos estructurantes del programa. Se incluye también una comparación puntual con otros proyectos similares en Chile y Cuba.
其他摘要：This paper presents a detailed review of the model of the Community Development Program for Marginalized Urban Areas ZUMAR+FIDEPO (Z+F), a social development program managed by the Ministry of Social and Human Development from the state of Guanajuato, which operates as a public trust. Based on a documentary analysis, it highlights the philosophy and vision, as well as its discourse and how development, participation and intervention has been conceptualized as the refestructural elements of the program. It also includes a punctual comparison with other similar projects in Chile and Cuba.
关键词：Programa de desarrollo social; ZUMAR+FIDEPO; intervención; participación; Guanajuato;Social development program; ZUMAR+FIDEPO; intervention; participation; Guanajuato
