摘要：El movimiento argentino por los derechos humanos fue particularmente exitoso en promover las memorias sociales sobre el terror de Estado de la década de 1970. Actualmente, la intervención en la materia de diversas agencias estatales pone en tensión la misma integración del actor colectivo. El presente texto analiza un caso particular a propósito de la puesta en escena de actos de memoria para apreciar los modos en los cuales la implicación estatal desplaza el protagonismo del movimiento de derechos humanos y diluye la memoria de las luchas pasadas.
其他摘要：The Human Rights Argentine movement was particularly successful in the generation of social memories about the State´s terror of 1970´s. At the present time, diverse state agencies intervene in these matters and put in risk the integration of the collective actor. The present text analyzes a particular case about the staging of commemorations. Thus it estimates how the interference of the State displaces the Human Rights movement and dissolves the memory of the previous fights.
关键词：Movimiento de derechos humanos; Estado; memorias sociales; políticas de la memoria;Human rights movement; State; social memories; memory policies
