摘要：En esta última década el Estado-nación enfrenta una de sus mayores crisis: la soberanía y el orden jurídico igualitario establecido por el Estado de derecho han sido seriamente cuestionados. Las minorías, antaño marginadas por su condición étnica, religiosa, social, política o económica, hoy construyen nuevas identidades colectivas, las cuales les permiten efectuar acciones en defensa de sus intereses. Las transformaciones de las sociedades actuales reclaman nuevos criterios de justicia, paradójicamente, un orden jurídico desigual para construir una sociedad más igualitaria.
其他摘要：In the last decade the nation-state has been facing one of its major crises. The sovereignty and the egalitarian legal order established by the rule of Law have been seriously questioned. The minorities that had been marginalized for a long time by their ethnic, religious, social, political or economic condition, now construct new collective identities, which allow them to defend their interests. The transformation of actual societies demand new justice criteria, paradoxically, and unequal legal order to construct a more egalitarian society.
