摘要：La econometría, término introducido por Ragnar Frisch en 1926, es una disciplina que siempre se ha movido entre las teorías económica y estadística; sin embargo, la interacción de estos dos campos del conocimiento no ha sido ni directa ni sencilla. Desde sus orígenes, en las primeras décadas del siglo veinte, con Henry L. Moore, pasando por gente de la talla de Burns, Cowles, Haavelmo, Mitchell, Morgenstern y Tinbergen, hasta econometristas modernos como Box, Hendry, Jenkins, Granger. Koopmans y Spanos, esta ciencia ha mostrado un indudable avance que desde la perspectiva de la teoría estadística, todavía está en construcción.
其他摘要：Econometrics is a term inttoduced by Ragnar Frisch in 1926, and it is a knowledge área placed between economic and statistical theories; however, its interaction with those theories has not been straight neither simple. Since its beginnings, in the first years of XX century, with Henry L. Moore, and fhanks to the work of people like Burns, Cowles, Haavelmo, Mitchell, Morgenstern and Tinbergen, until nowadays with Box, Hendry, Granger, Koopmans and Spanos, this science has shown important improvements although from the perspective of statistical theory, is still being consttucted.
