出版社：Estación Experimental de Pastos y Forrajes "Indio Hatuey"
摘要：Se efectuó una prospección en el 2005, en la región centro-oriental de Cuba, y se colectaron semillas de 43 accesiones (36 de leguminosas arbóreas y siete de herbáceas). Posteriormente se realizó una prueba de germinación para conocer la calidad de las semillas (con corte de cubierta), en placas de petri sobre arena de río. El número de semillas utilizadas en cada accesión fue diferente (según las colectadas) y solo se empleó una réplica (sin diseño estadístico). Las semillas de mejor calidad correspondieron a las accesiones Bauhinia acuminata, Bauhinia purpurea (de Nuevitas y Vertientes), Cassia fistula, Albizia kalkora, Centrosema sp. y Centrosema brasilianum (100% de germinación), así como Calopogonium caeruleum (90%) y Albizia lucida (91,6%). Siete accesiones no germinaron. La mayoría logró una alta sobrevivencia (en bolsas), aunque en especies como Bauhinia hookeli, B. acuminata, Albizia lebbeck, C. caeruleum, C. brasilianum, Desmodium sp. y Teramnus sp. fue baja y dos accesiones no sobrevivieron. El germoplasma de la EEPF «Indio Hatuey» se incrementó en 34 accesiones. Se demostró la importancia de conocer la calidad de las semillas y la relación entre este indicador y su deterioro, debido a la gran variabilidad que mostró el porcentaje de germinación en semillas colectadas en un mismo período de tiempo.
其他摘要：A prospection was made in 2005, in the central-eastern region of Cuba and seeds from 43 accessions (36 tree legumes and seven herbaceous ones) were collected. Afterwards, a germination test was conducted in order to learn the quality of the seeds (with seed coat cut), in Petri dishes on river sand. The number of seeds used in each accession was different (according to the collected ones) and only one replication was used (without statistical design). The best-quality seeds corresponded to the accessions Bauhinia acuminata, Bauhinia purpurea (from Nuevitas and Vertientes), Cassia fistula, Albizia kalkora, Centrosema sp. and Centrosema brasilianum (100% germination), as well as Calopogonium caeruleum (90%) and Albizia lucida (91,6%). Seven accessions did not germinate. Most of them achieved high germination (in bags), although in such species as Bauhinia hookeli, B. acuminata, A. lebbeck, C. caeruleum, C. brasilianum, Desmodium sp., and Teramnus sp. it was low and two accessions did not survive. The germplasm of the EEPF «Indio Hatuey» increased in 34 accessions. The importance of knowing the seed quality and the relation between this indicator and their deterioration was proven, due to the large variability shown by the germination percentage in seeds collected in the same time period.
