出版社：Estación Experimental de Pastos y Forrajes "Indio Hatuey"
摘要：El establecimiento de leguminosas herbáceas dentro de las áreas de frutales precisa de estudios que demuestren la compatibilidad de estas asociaciones, con vista a mejorar la producción en estos agroecosistemas. El objetivo del presente trabajo fue seleccionar la especie leguminosa más adecuada para emplearla como cobertura viva en plantaciones de naranja Valencia late, sobre la base de su caracterización morfoagronómica. El estudio se realizó en áreas de la Empresa de Cítricos Ciego de Ávila. Para ello se establecieron parcelas de 3 m2, sobre un suelo Ferralítico Rojo compactado, donde no se había aplicado fertilizantes ni herbicidas. Se utilizaron 14 tratamientos y se midieron los siguientes indicadores: emergencia (a los 7, 14, 21, 28 y 35 días después de la siembra en cada parcela), altura (cm), cobertura foliar (%) y producción de semillas (t ha-1). De acuerdo con los resultados, Teramnus labialis fue la especie más adecuada para usarla como cobertura viva en plantaciones citrícolas, en correspondencia con el porcentaje de emergencia, el área cubierta, la altura estacional y la producción de semilla alcanzada durante el proceso de evaluación, por lo que se recomienda su utilización en los ecosistemas citrícolas de naranja V. late de Ciego de Ávila.
其他摘要：The establishment of herbaceous legumes within fruit tree areas requires studies that prove the compatibility of these associations, aiming at improving production in these agroecosystems. The objective of this work was to select the most adequate legume species to be used as live cover in Valencia late orange plantations, based on their morphoagronomic characterization. The study was conducted in areas of the Ciego de Ávila Citrus Fruit Enterprise. For such purpose 3 m2 plots were established on a compacted Ferralitic Red soil, where neither fertilizers nor herbicides had been applied. Fourteen treatments were used and the following indicators were measured: emergence (7, 14, 21, 28 and 35 days after planting in each plot), height (cm), leaf cover (%) and seed production (t ha-1). According to the results, Teramnus labialis was the most adequate species to be used as live cover in citrus fruit plantations, in correspondence with the emergence percentage, the area covered, seasonal height and seed production reached during the evaluation process, for which its use is recommended in citrus fruit systems of V. late orange in Ciego de Ávila.
关键词：Cobertura verde; frutales; leguminosas;Green cover; fruit plantations; legumes
