出版社：Estación Experimental de Pastos y Forrajes "Indio Hatuey"
摘要：Con el objetivo de definir los principales grupos funcionales en la comunidad de insectos presentes en dos áreas compuestas por la asociación de Leucaena leucocephala cv. Perú y Panicum maximum cv. Likoni (un sistema silvopastoril y un campo de semilla, respectivamente), ambas localizadas en la Estación Experimental de Pastos y Forrajes "Indio Hatuey", se muestrearon cada 15 días, durante tres años, las hojas, las inflorescencias y las legumbres de la leguminosa y el follaje de la gramínea, para colectarlos. La clasificación de los grupos se realizó a partir de: la identificación de cada especie insectil, la información que ofrece la literatura acerca de su hábito principal de alimentación y las observaciones realizadas en el campo. Con estos elementos se definieron los fitófagos y los benéficos, y como subgrupos de estos últimos: los depredadores, los parasitoides, los polinizadores, los descomponedores de la materia orgánica, los coprófagos y los micófagos. En total se identificaron 113 especies de insectos, 63 con hábitos fitófagos y los 50 restantes benéficos. En el estrato arbóreo se encontraron 88 especies, 49 fitófagas (56%) y 39 benéficas (44%); y 103 en el herbáceo, 59 insectos fitófagos (57%) y 44 benéficos (43%); 78 especies coincidieron en los dos estratos. Se destaca que en ambos predominaron los depredadores y los parasitoides de los órdenes Hymenoptera, Coleoptera y Diptera, tales como: Cycloneda sanguinea limbifer Casey, Coccinella maculata (De Geer), Chilocorus cacti Linnaeus, Conura sp., Pimpla marginella (Brullé) y Rogas sp. Se concluye que la estructura y función de la comunidad de insectos mostró un número relativamente mayor de insectos fitófagos con respecto a los benéficos; sin embargo, fue importante el predominio de los enemigos naturales, responsables de la actividad reguladora de las poblaciones de fitófagos, a las que mantienen por debajo del umbral de daño económico en el cultivo de la leucaena en el país.
其他摘要：In order to define the main functional groups in the insect community present in two areas consisting in the association of Leucaena leucocephala cv. Peru and Panicum maximum cv. Likoni (a silvopastoral system and a seed field, respectively), both located at the Experimental Station of Pastures and Forages ¿Indio Hatuey¿, the leaves, inflorescences and pods of the legume and the foliage from the grass were sampled every 15 days, for three years, to collect the insects. The classification of the groups was made from: the identification of each insect species, the information provided by literature about its main feeding habit and the field observations. With these elements the phytophagous and beneficial insects were defined, and as subgroups of the latter: predators, parasitoids, pollinators, organic matter decomposers, coprophagous and mycophagous insects. A total of 113 insect species were identified, 63 with phytophagous habits and the other 50 were beneficial. In the tree stratum 88 species were found, 49 phytophagous (56%) and 39 beneficial (44%); and there were 103 species in the herbaceous stratum, 59 phytophagous insects (57%) and 44 beneficial (43%); 78 species coincided in the two strata. It is outstanding that in both strata predators and parasitoids from the orders Hymenoptera, Coleoptera and Diptera prevailed, such as: Cycloneda sanguinea limbifer Casey, Coccinella maculata (De Geer), Chilocorus cacti Linnaeus, Conura sp., Pimpla marginella (Brullé) and Rogas sp. The structure and function of the insect community were concluded to show a relatively higher number of phytophagous insects as compared to the beneficial ones; however, the predominance of natural enemies, responsible for the regulating activity of phytophagous populations, which they keep below the economic damage threshold in the leucaena crops in the country, was important.
关键词：Insecta; Leucaena leucocephala; Panicum maximum;Insecta; Leucaena leucocephala; Panicum maximum
