出版社：Estación Experimental de Pastos y Forrajes "Indio Hatuey"
摘要：El presente trabajo se realizó en un área de producción agropecuaria ubicada en el municipio Perico, en la provincia de Matanzas, Cuba, con el objetivo de contribuir a la mejora de los indicadores socioeconómicos y ambientales de esta área. Se realizó un diagnóstico participativo con visión de futuro donde se evaluó la situación actual del ecosistema y la visión deseada dentro de diez años; mediante herramientas novedosas se facilitó la recepción de información con el auxilio de talleres participativos, utilización de dinámicas, trabajo en grupos y entrevistas semiestructuradas. La metodología utilizada estimuló la participación de los trabajadores, la reflexión y el compromiso. Los resultados demostraron que existe degradación del ecosistema debido a una sobrexplotación de los suelos por la falta de acuartonamiento y el sobrepastoreo, lo cual se manifiesta en la mala calidad de este recurso. Se constató que no existe un uso racional y equitativo de los recursos naturales que permita su conservación y restauración, manifestado en los bajos niveles productivos. Se recomienda el diseño e implementación de un modelo de gestión centrado en la agroecología que garantice el desarrollo sostenible de esta área.
其他摘要：The work was carried out in a livestock production area located in the Perico municipality, Matanzas province, Cuba, with the objective of contributing to improve the socioeconomic and environmental indicators of this area. A participatory diagnosis with vision of future was carried out in which the present situation of the ecosystem and the vision desired within the next ten years were evaluated; by means of novel tools the reception of information was facilitated with the help of participatory workshops, the use of dynamics, group work and semi-structured interviews. The methodology used stimulated the participation of workers, reflection and commitment. The results showed that there is degradation of the ecosystem due to overexploitation of the soils because of the lack of paddocks and overgrazing, which is demonstrated by the low quality of this resource. It was found that there is not a rational and equitable use of natural resources which allows their conservation and restoration, shown by low productive levels. The design and implementation of a management model focused on the agroecology that guarantees the sustainable development of this area are recommended.
