标题：Correlação entre as dimensões das vias aéreas superiores com os diferentes padrões esqueléticos faciais por meio de radiografias cefalométricas laterais
摘要：A avaliação do tamanho dos espaços aéreos naso e orofaríngeo, da adenoide e seus relacionamentos com o crescimento e desenvolvimento das estruturas crânio-faciais têm despertado interesse entre profissionais da saúde no tratamento multidisciplinar. As medidas das Vias Aéreas Superiores tem sido utilizadas para o estudo relacionado à obstrução respiratória e suas consequências e a cefalometria contribui no diagnóstico e deteção destas condições anatômicas. Na amostra de 90 pacientes (45 homens e 45 mulheres) foram critérios de inclusão: pacientes leucodermas e brasileiros sem tratamento ortodôntico/ortopédicofuncional e sem tratamento cirúrgico ortognático prévios; pacientes sem hipertrofia de adenoide, confirmado por meio de traçado cefalométrico. A idade variou de 18 a 21 anos e os indivíduos foram distribuídos equitativamente em padrões esqueléticos classes I, II e III. Para comparação entre os sexos utilizou-se o teste t de Student e para definir a distribuição da amostra foi utilizado o teste Kolmogorov-Smirnov. Não houve diferença estatisticamente significante da média das medidas da nasofaringe e orofaringe entre os sexos e nem entre as três classes. Concluiu-se que as médias de tamanho das VAS nos espaços aéreos naso e orofaríngeo não apresentaram diferenças estatisticamente significantes quando comparados os padrões esqueléticos faciais e os sexos.
其他摘要：The evaluation of the size of the nasopharyngeal and oropharyngeal spaces, adenoids and the relationship of these spaces to the growth and development of craniofacial structures has piqued the interest of healthcare professionals in various fields of investigation. The measurement of the upper airway structures has been used in studies on respiratory obstruction and its consequences. Moreover, cephalometry contributes toward the diagnosis and detection of these anatomical conditions. The present study involved 90 patients (45 men and 45 women) who fulfilled the following inclusion criteria: Caucasian Brazilians with no prior functional orthodontic/orthopedic treatment or orthognathic surgical treatment and no hypertrophy of the adenoids, as confirmed by cephalometric tracing. Age ranged from 18 to 21 years. The individuals were equally distributed among skeletal pattern classes I, II and III. The Student¿s t-test was used for the comparison between genders. The KolmogorovSmirnov test was used to define the distribution of the sample. No statistically significant differences between genders in the average measurements of the nasopharynx or oropharynx or among the three skeletal pattern classes. It was concluded that the average size of the nasopharyngeal and oropharyngeal spaces did not exhibit statistically significant differences regarding facial-skeletal pattern or gender.
