摘要：El parto pretérmino incluye los nacimientos antes de la semana 37 de gestación, es de etiología aún desconocida y parece ser una patología multifactorial considerada en el mundo como la principal causa de morbilidad y mortalidad perinatal. Objetivos: Identificar los factores de riesgo para parto pretérmino en las gestantes del departamento de Caldas durante los años 2003 y 2006. Materiales y métodos: Se realizó un estudio retrospectivo descriptivo de casos y controles en los hospitales locales de la República Hospitalaria de Caldas (Manizales, Caldas, Colombia). La selección de los casos (partos pretérmino entre semana 24 hasta la semana 36 con 6 días) y la selección de los controles (partos a término semana 37 hasta la semana 41 con 6 días). Resultados: Analizadas 669 pacientes, se encontró significancia en las siguientes variables: escolaridad, amenaza de parto pretérmino, infecciones urinarias, serología positiva, el inicio del parto y la anemia. Además el número de controles prenatales es un predictor importante con respecto a esta patología. Conclusiones: Los factores de riesgo encontrados tienen relación con los analizados en otros estudios, lo cual muestra que en dichos factores hay significancia y por esto hay que tener en cuenta su detección temprana y su prevención. En relación con el riesgo del parto pretérmino, se demuestra la relevancia de los controles prenatales.
其他摘要：Preterm deliveries include births before a gestational age of 37 weeks. It¿s from unknown etiology and seems to be a multi-factorial pathology, which worldwide is recognized as the first cause of prenatal morbidity and mortality. Objective: To identify risk factors for preterm deliveries in the pregnant women of the departments of Caldas between the years 2003 and 2006. Materials and Methods: A descriptive retrospective study was made of cases and controls in local hospitals of the Republica Hospitalaria de Caldas (Caldas Hospital Republic) (Manizales, Caldas, Colombia). The case selection (Preterm births between week 24 and 36 with 6 days) and the selection of controls (term births between week 37 and 41 and 6 days). Results: In the 669 analyzed patients a significant in the following variables was found: education, preterm labor menace, urinary infections, positive serology, beginning of the labor and anemia. The number of prenatal control is also an important predictor respecting this pathology. Conclusions: The detected risk factors in this study have a relationship with those analyzed in other studies, which shows significance in those factors. This is why its early detection and prevention has to be taken into account. In relation with the risk of preterm births, this study shows the importance of the prenatal controls.
