摘要：Introducción: La epilepsia es una de las enfermedades neurológicas más frecuentes; existen múltiples estudios sobre la prevalencia en la población general, con cifras que oscilan entre 1,5 y 57 casos por 1.000 habitantes. Los factores de riesgo asociados a esta patología no se han logrado determinar de forma definitiva. Materiales y métodos: mediante un muestreo por conveniencia realizado a los asistentes a controles neurológicos en la Liga Caldense contra la Epilepsia y los acudientes a consulta neuropediátrica al Hospital Infantil de la Cruz Roja Colombiana - Seccional Caldas, se realizó un estudio descriptivo correlacional a partir de encuestas y revisión de historias clínicas. Resultados: El 73,3% de los pacientes estaban entre los 0 y 20 años, predominó el género masculino (61,3%). El 83,8% pertenecía a un estrato socioeconómico bajo (I-II); el 69,6% fue producto de un primer o segundo embarazo; un 38,2% tuvo un desarrollo psicomotor anormal y un 39,7% presentó un desarrollo del lenguaje inadecuado. En el 58% el inicio de las crisis se desarrolló en menores de 10 años, el tipo de crisis más común fue la tónico clónica generalizada, con 65,3%. Conclusión: Los factores de riesgo en epilepsia siguen siendo desconocidos en su totalidad, pese a los múltiples estudios realizados; por ello es indispensable crear estrategias a partir de estos hallazgos, para que de manera significativa disminuya el impacto biopsicosocial de esta enfermedad.
其他摘要：Introduction: Epilepsy is one of the most common neurological diseases, there are multiple studies on the prevalence in the general population, ranging between 1,5 to 57 cases per 1,000 inhabitants. The risk factors associated with this pathology, have not been determined conclusively. Materials and Methods: By means of a convenience sample made to the assistants of neurological controls in the Liga Caldense contra la Epilepsia (League of Caldas against epilepsy) and the attendants of neuro-paediatric consults in the Hospital Infantil de la Cruz Roja Colombiana - Seccional Caldas (Children hospital of the Colombian Red Cross - Caldas Section). A descriptive-corelational study was made parting from surveys and revision of clinical histories. Results: 73.3% of patients were aged between 0 and 20 years, the predominant gender was masculine (61.3%). 83.8% was of a low social-economical stratum (I-II). 69.6% was product of a first or second pregnancy. 38.2% had an abnormal psychomotor development and 39.7% had an inappropriate language development. In 58% the start of the crisis was developed in younger than 10 years, the most common type of crisis was the generalized tonic-clonic with 65.3%. Conclusion: The risk factors in epilepsy remain unknown as a whole, despite many made studies, so it is essential to develop strategies on basis of these findings, allowing significantly reduce the bio-psycho-social impact of this disease.
关键词：Factores de riesgo, epilepsia, epidemiología.Risk factors, Epilepsy, Epidemiology.
