摘要：La mortalidad infantil es un evento de contundente desgracia para las familias y la sociedad en general. La tendencia del indicador «tasa de mortalidad infantil» en el Municipio de Manizales, muestra una caída significativa por debajo ya de los niveles nacionales que están alrededor de 19 por cada mil nacidos vivos. Algunos grupos humanos, definidos por sus condiciones de vida y características socioeconó-micas y culturales, se ven menos favorecidos que otros, conforme a lo anterior en estos grupos humanos existe la potencialidad de reducir la mortalidad infantil, si se disminuyen las diferencias sustanciales que tienen con los grupos patrón. En el presente estudio, que abarcó el año 2004, se encontró que la mortalidad reducible según la comuna de residencia fue de 38 de los 57 eventos presentados.
其他摘要：Infant mortality is a marked event of disgrace for families and general society. The tendency of the value "rate of infant mortality" in the city of Manizales shows a significative drop compared to national values that are around 19 for every 1000 born alive. Some social groups, considering their living conditions, socioeconomical and cultural characteristics, are less favored than others. According to the previous facts there are potentially good chances of reducing infant mortality in these kind of groups. This 2004 study finds that the mortality decrease in the area of residency was of 38 out of the 57 cases presented.
关键词：Mortalidad Infantil, tendencia, mortalidad reducible, grupos humanos, causas.
