摘要：Se realizó un estudio descriptivo de la incidencia, prevalencia y mortalidad del evento VIH-Sida en la ciudad de Manizales, capital del Departamento de Caldas en Colombia, reuniendo una casuística de casos notificados de 805 entre el período de 1996 a 2009, usando como fuentes de información registros oficiales. La razón de masculinidad en la incidencia para todo el período es de 4.3 , 1 . La tendencia es creciente en los dos sexos. El 49.8% de todos los casos del período de 14 años, se identificaron como personas VIH +, asintomáticos, en aparente buen estado de salud. En el último año 2009, esta proporción fue del 78.8 %. Con el fin de estimar el grado de concentración en la generación de casos, se implementó la curva de Lorenz y el índice de Gini que obtuvo un valor de -0.14, considerándose relativamente equitativo para los territorios politicoadministrativos en que se divide la ciudad. El mecanismo de trasmisión es predominantemente heterosexual. El 33.2 % de los casos ocurrieron entre los 20 y los 29 años. La tasa de mortalidad para el evento en todo el municipio para 2009 fue de 9.04 por 100 mil habitantes y la prevalencia estimada de 0.21 % para junio de 2009.
其他摘要：A descriptive study of the incidence, prevalence and mortality of HIV-AIDS event in the city of Manizales, capital of Caldas in Colombia, bringing together a case series of 805 reported cases from year 1996 to 2009, using official records as sources information, was conducted. The sex ratio in incidence for the whole period is 4.3, 1. This trend is increasing in both sexes. 49.8% of all cases in the period, were identified as HIV +, asymptomatic, in apparent good health. In 2009, this proportion was 78.8%. In order to estimate thedegree of concentration in the generation of cases, the Lorenz curve was implemented, obtaining a Gini index value of -0.14, considered relatively fair. Transmission mechanism is predominantly heterosexual. 33.2% of the cases occurred at ages between 20 and 29 years. The mortality rate for the event in the municipality for 2009 was 9.04 per 100 thousand inhabitants and the estimated prevalence of 0.21% for June 2009.
关键词：Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida, prevalencia, riesgo, tendencia, Indicadores de Morbilidad y mortalidad.Acquired Immunodeficiency Syndrome, prevalenc...
