摘要：Antecedentes, Estudios realizados en diferentes países coinciden en señalar que existe mayor riesgo en desarrollar hipertensión en pacientes obesos. Esta asociación aumenta el riesgo de presentar cambios irreversibles a nivel cardiovascular, renal y de retina. Materiales Y Métodos, Se realizó un estudio de corte transversal, en el que se revisaron 286 historias clínicas de pacientes hipertensos, en el periodo comprendido entre 2007 y 2009. Se analizaron las siguientes variables: edad, sexo, peso, talla, índice de masa corporal, perímetro abdominal, daño en órgano blanco, presión arterial. Resultados: El 60,6% están entre sobrepeso y obesidad. Empleando el procedimiento de ¿2, se encontró asociación entre las categorías de tensión arterial y las categorías de índice de masa corporal (p=0,023), empleando coeficientes de correlación de Pearson se encontró asociación significativa entre el valor de presión arterial diastólica y el valor de índice de masa corporal (p=0,023). Análogamente se encontró asociación significativa entre las categorías de presión arterial y las categorías de perímetro abdominal (p=0,014), también con edad y sexo. Conclusiones, Se confirma la relación entre índice de masa corporal y tensión arterial. En vista de la alta proporción de pacientes con sobrepeso en esta población parece importante insistir aún más en cambios de estilos de vida.
其他摘要：Background, Studies made in different countries indicate that a higher risk of developing hypertension exists in obese patients. This association increases the risk of presenting irreversible changes on a cardiovascular, kidney and retina level. Materials and Methods, A cross sectional study was made, in which 200 medical records of hypertensive patients in the period between 2007 and 2009 where reviewed. The following variables where analyzed, age, genre, weight, height, body mass index, waist circumference, target organ damage, blood pressure. Results, 60.6% of the sample presented overweight and obesity. Using the X2 procedure, an association was found between the categories of arterial tension and BMI (p=0,023), using the coefficient of correlation from Person a significant relation was found between diastolic blood pressure and BMI (p=0.023). Additionally a significant association was found between blood pressure and waist circumference (p=0.014) as well as with age and genre. Conclusions, The relationship between BMI and blood pressure was confirmed. Based on the high percentage of patients with overweight in this population it seems important to insist even more in a change of life style.
关键词：Factores de Riesgo, Hipertensión, Obesidad.Risk Factors, Hypertension, Obesity.
