摘要：Objetivo: Aplicar la PC6M y E.B.M en sujetos con diversos tipos de cáncer en pa- cientes de la Fundación de Alivio contra el cáncer AVAC, Bucaramanga – Colombia. Materiales y métodos: Se realizó un estudio de corte transversal descriptivo en el periodo de junio a diciembre de 2010. Resultados: La muestra estuvo conformada por 40 sujetos la mayoría de sexo femenino 72,5 %, con predominio del cáncer de mama 32,5%, se encontraron cambios estadísticamente significativos en variables fisiológi- cas al inicio y al final de la prueba (p=0,000), el promedio de metros recorridos en la PC6M 307,7 ±93,9 metros. Conclusión: La diminución de los metros recorridos aporta información acerca del compromiso de la capacidad física en los sujetos con cáncer.
其他摘要：Objective: Was to apply the 6MWT and the MBS on subjects with different types of cancer in patients Relief Foundation QALY cancer, Bucaramanga - Colombia. Mate- rials and methods: A cross-sectional descriptive study was made within a period of June to December 2010. Results: The sample consisted of 40 subjects most 72.5% female, predominantly breast cancer 32.5%, were found statistically significant chan- ges in physiological variables at the beginning and end of the trial (p = 0.000), the average distance walked in PC6M 307.7 ± 93.9 meters. Discussion: The decrease of the distance walked provide information about the decline of physical capacity in subjects with cancer.
关键词：Disnea, prueba de esfuerzo, fisioterapia, actividad motora.Dyspnea, test, physical therapy specialty, motor activity.
