摘要：Objetivo: describir las características clínicas de los pacientes con anemia hemolítica autoinmune en una clínica privada de la ciudad de Medellín. Materiales y métodos: Estudio descriptivo retrospectivo de siete casos AHAl que fueron atendidos en una clínica privada de la ciudad de Medellín (Colombia) entre el 2005 y 2010. La información fue tomada de la historia clínica de los pacientes. Resultados: 6 de los 7 casos eran mujeres, la edad mediana fue 47 años (mínima 21 y máxima 74). La enfermedades concomitantes más frecuentes fueron LES y las infecciosas con 3 casos cada una. La terapia se basó principalmente en el uso de glucocorticoides con 4 casos hallados y nunca se recurrió a la terapia biológica. Dos pacientes requirieron cambio de trata- miento. Conclusión: Este estudio muestra los hallazgos clínicos y demográficos de una pequeña serie de casos adultos con AHAI. Esta frecuencia tan baja probablemente está condicionada a la baja incidencia de esta enfermedad en el medio. Es necesario realizar estudios nacionales de cobertura geográfica mayor que ayuden a establecer la real incidencia de esta patología y describir las principales características clínicas y epidemiológicas.
其他摘要：Objective: To describe the clinical characteristics of patients with autoimmune hemolytic anemia in a private clinic in the city of Medellin. Materials and methods: Retrospective descriptive study of seven cases of AHA that were treated at private clinic in the city of Medellin (Colombia) between 2005 and 2010. The information was taken from the patients’ clinical history. Results: 6 of the 7 cases were women, the median age was 47 years (minimum 21 and maximum 74). The most frequent concomitant diseases were SLE and infectious with 3 cases each one. The therapy is based primarily on the use of glucocorticoids with 4 cases found and never resorted to biological therapy. Two patients required change of its treatment. Conclusion: This study shows the clinical and demographic findings of a small number of adult cases with AHA. National studies are needed greater geographic coverage to help establish the true incidence of this disease and describe the main clinical and epidemiological characteristics.
