摘要:En el marco de las reflexiones y teorías sobre el carácter ficcional del texto literario desarrolladas por autores como Dolezel, Iser, Garrido Domínguez, Pozuelo, entre otros; se analiza el papel que desempeñan las visiones y versiones de la Argentina proyectadas en la obra Sobre héroes y tumbas de Ernesto Sábato, en la constitución de un espacio de comunicación literaria entre lo real ficcional-imaginario y lo real fáctico. Dichas visiones y versiones apremian la relación trágica y esperanzada que los personajes mantienen con su realidad, pues dinamizan el acto de recordar en la comprensión y construcción del presente memorioso que habitan.
其他摘要:In this article we analyze the role of the visions and versions of Argentina depicted in the piece of work On heroes and tombs of Ernesto Sábato. We study the role they play in the constitution of a space of literary communication between the real fictional-imaginary and the real factual. The study is based on the framework of theories and reflections about the fictional character of the literary text developed by authors such as Dolezel, Iser, Garrido Domínguez, Pozuelo, among others. Such visions and versions force the tragic and hopeful relationship that the characters keep with their reality, for they dynamize the act of recalling in the comprehension and construction of the memorious present taht they live in.
关键词:Sobre héroes y tumbas; mundos posibles; literatura argentina; real ficcionalimaginario; real fáctico. On heroes and tombs; possible worlds; Argentinean liter...