摘要：Mediante la vinculación entre el texto literario, la historia y los símbolos; el análisis de la trama, el argumento y la estructura, y la inclusión de algunos conceptos extraídos de Teoría y estética de la novela, de Mijail Bajtín, el presente trabajo aspira a demostrar el dinamismo dialógico verificado en La culpa es de los tlaxcaltecas, de Elena Garro. Más allá de las consideraciones fantásticas, este cuento constituye la manifestación viva del encuentro entre múltiples cosmovisiones, destinadas a confrontar el discurso autoritario y oficial propio de la historia mexicana.
其他摘要：Exposing the relationship between the literary text, the History and the symbols; the analysis of the storyline, the plot and the structure, and some concepts by Mikhail Bakhtin, this paper aims to demonstrate the dynamic dialogue interactions verified in La culpa es de los tlaxcaltecas by Elena Garro. Beyond fantastic considerations, this short story constitutes the alive manifestation of the encounter between multiple cosmogony views, which confront the official and authoritarian discourse distinctive of Mexican History.
关键词：literatura latinoamericana; Elena Garro; dialogismo; Mijail Bajtín. Latin American literature; Dialogism; Elena Garro; Mikhail Bakhtin.
