期刊名称：Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades
印刷版ISSN：1575-6823
出版年度：2010
卷号：12
期号：24
页码：3-28
语种：Spanish
出版社：Universidad de Sevilla
摘要：Los distintos diarios y memorias de viajeros que recorrieron la ciudad de México durante la primera mitad del siglo XIX, 1821-1855, son una valiosa fuente para la historia de la práctica científica en los primeros años de vida del México independiente. El desarrollo de la ciencia mexicana en esta época se llevó a cabo en varios establecimientos de la capital del país, como el Colegio de Minería y el Jardín Botánico, fundados en el periodo colonial y reconocidos como importantes centros científicos al final del siglo XVIII; y el Conservatorio de Plantas Exóticas de Chapultepec de origen decimonónico. El interés por visitar estos establecimientos científicos de México se debió a que en ellos era factible encontrar datos sobre la riqueza natural del país y entrar en contacto con los "sabios" locales. De esta manera, estos centros científicos pueden ser analizados como "zonas de contacto cultural" entre los viajeros europeos y estadounidenses con la elite mexicana. Estas instituciones científicas fueron descritas espacialmente y valoradas científicamente por los extranjeros que, por diversos motivos la visitaron, tales como Albert M. Gilliam, Carl Bartholomaeus Heller, Brantz Mayer, Eduard Mühlenpfordt, Joel R. Poinsett, Carl Christian Sartorius, Henry George Ward y José Zorrilla.
其他摘要：The different diaries and memories of travelers who visited the city of Mexico during first half of century XIX, 1821-1855, are a valuable source for the history of the scientific practice in the first years of life of independent Mexico. The development of Mexican science at this time was carried out in several establishments of the capital of the country, like the School of Mining and the Botanical Garden, founded on the colonial period and recognized like important scientific centers at the end of Eighteen Century; and the Conservatory of Exotic Plants of Chapultepec of Nineteenth Century origin. The interest to visit these scientific establishments of Mexico had to that in them was feasible to find data on the natural diversity of the country and to make contact with all the local Scientifics. This way, these Scientifics centers can be analyzed like "zones of cultural contact" between the European and American travelers with the Mexican elite. These scientific institutions were described space and valued scientifically by the foreigners who, by to diverse visited it reasons, such as Albert M. Gilliam, Carl Bartholomaeus Heller, Brantz Mayer, Eduard Mühlenpfordt, Joel R. Poinsett, Carl Christian Sartorius, Henry George Ward and Jose Zorrilla.
