期刊名称：Araucaria. Revista Iberoamericana de Filosofía, Política y Humanidades
印刷版ISSN：1575-6823
出版年度：2007
卷号：9
期号：17
页码：118-126
语种：Spanish
出版社：Universidad de Sevilla
摘要：De manera análoga a lo que sucede en otros países de la región, la regulación de los derechos fundamentales en la legislación hondureña es relativamente completa, pero muchos de ellos carecen de plena vigencia en la práctica cotidiana. Tras varios periodos de inestabilidad política e institucional, particularmente en el siglo XX, caracterizados por las frecuentes interrupciones del régimen constitucional por gobiernos militares, la nueva etapa democrática abierta con la vigente Constitución de 1982 parece ir permitiendo, aunque a un ritmo lento, la consolidación de algunas instituciones y procedimientos de garantía de los derechos. No obstante, el contraste con la realidad social que sigue viviendo el país (con un grado de inseguridad personal y de pobreza que convierte la emigración a otros países en la aspiración de muchos) no permite ocultar el largo camino que queda por recorrer para que las prescripciones de las normas puedan reconocerse suficientemente en la realidad descrita por la práctica cotidiana.
其他摘要：As in other countries in the region, the regulation of fundamental rights in Honduras is fairly complete, but its practice in everyday life is limited and incomplete. After several periods of institutional and political inestability, particularly during the 20th Century, with frequents militar interruptions of the constitutional regime, it seems that the new democratic phase is allowing the consolidation of some institutions and garantist procedures since 1982. However, the social reality of the country with poverty, insecurity and emigration shows that there is a long way to fulfil the ideal of the norms in everyday life.
