摘要：Fueron exploradas las estrategias maternas para regular el comportamiento infantil en dos grupos de madres brasileñas. Fue evaluada la influencia del origen cultural de las madres (italiano o alemán), del tipo de transgresión (reglas morales o convencionales), de la edad de los niños (2 a 3 ó 5 a 6) y del género. Estrategias autoritarias fueron las más frecuentes. Las madres de origen italiana describen con mayor frecuencia respuestas de tipo autoritario, mientras que las madres alemanas utilizan estrategias participativas pero también son más permisivas. Las madres fueron más autoritarias y menos permisivas con los niños más grandes. Fueron más permisivas cuando se trataba de reglas convencionales y más autoritarias cuando se trataba de reglas morales. En situaciones de orden moral, las madres de origen alemán eran más autoritarias y las madres italianas más participativas. No se constataron diferencias en cuanto al género.
其他摘要：Maternal strategies for regulating their children's behavior were examined in two Brazilian samples. The influence of mothers' cultural descent (Italian or German), type of transgression (moral or conventional rule), children's age (2 to 3 or 5 to 6 years) and gender was investigated. Authoritarian strategies were the most frequent strategies employed by parents. Italian descent mothers mentioned more authoritarian strategies, while German descent mothers used more authoritative strategies but also showed more permissiveness. Mothers employed more authoritarian strategies and were less permissive with older children. They were more permissive when a conventional rule was transgressed, and more authoritarian in moral situations. In moral situations, German descent mothers were more authoritarian, while Italians showed more authoritative strategies. No main effect was found regarding the child¿s gender.
关键词：Parenting style; Cultural descent; Transgression; Preschool; Gender;Estilo educativo de los padres; Origen cultural; Transgresión; Prescolares; Género
