摘要：El apoyo social es un mitigador efectivo de los efectos dañinos del estrés, pero se desconoce el efecto de aumentar el número percibido de prestadores de ayuda. Se buscó averiguar si la relación entre la adición de prestadores de ayuda y el malestar producto de experimentar eventos estresantes puede describirse mediante una función de poder, como lo predice la teoría del impacto social. Un segundo propósito fue averiguar si los exponentes de las funciones variarían de acuerdo con la severidad de los eventos y con las características sociodemográficas de los 739 participantes adultos. El malestar fue una función decreciente negativamente acelerada del número de prestadores de ayuda. La aceleración en la disminución se graduó conforme la severidad de los eventos, siendo menor ante un evento altamente estresante, mayor ante un evento relativamente poco estresante e intermedia para eventos de severidad media. La adición de prestadores de ayuda disminuyó el malestar más rápidamente para las mujeres, los casados, conforme aumentó la edad y disminuyó el nivel educativo y el socioeconómico. Se concluyó que el efecto benéfico del apoyo social depende de percibir ayuda por un número relativamente pequeño de personas.
其他摘要：Social support buffers the noxious effects of stress, but the effect of increasing the number of perceived helpers is not known. The purpose was to determine if the relation between increasing the number of perceived helpers and the discomfort produced by stressful life events could be described by a power function, as predicted by social impact theory. The second purpose was to determine if the exponents of the functions varied according to the severity of the events and to the socio-demographic characteristics of the 739 adult participants. The discomfort of life stress was a negatively-accelerated decreasing function of the number of helpers. The steepness of the decrease varied according to the severity of the situations. For a serious event the decrease was smaller than for a not-so-serious event, and for intermediate stressful situations, the decrease was correspondingly intermediate. The addition of helpers decreased the discomfort of life stress more rapidly for women, for married people, as age increased and as educational and socioeconomic levels decreased. It was concluded that the beneficial effects of social support depend on perceiving help from a relatively small number of persons.
关键词：Apoyo social percibido; Teoría del impacto social; Función de poder; Características sociodemográficas; Adultos;Perceived social support; Social impact theory; Power function; Socio-demographic characteristics; Adults
