摘要：O objetivo geral do presente estudo foi identificar a possível presença de homofobia no contexto do atendimento de gays, lésbicas, bissexuais, travestis, transexuais e transgêneros em relação à prevenção e tratamento de DST/HIV/Aids nos serviços de saúde do Sistema Único de Saúde (SUS). Trata-se de estudo qualitativo exploratório de caráter analítico realizado na cidade de Porto Alegre com usuários do SUS pertencentes ao grupo GLBT. Os resultados são apresentados a partir das seguintes categorias: (a) Acesso ao sistema de saúde; (b) Avaliação do sistema de saúde; (c) Eqüidade e especificidade no atendimento ao público GLBT; (d) Acolhimento, humanização e integralidade; (e) Discriminação e preconceito à população GLBT; e, (f) Sugestões de melhoria para o atendimento. Destaca-se que a homofobia aparece no discurso dos usuários relacionando-se à condição de HIV positivo e especificidades de identidade de gênero.
其他摘要：This study aims to identify homophobia against gays, lesbians, bisexuals and transgenders who use the Brazilian public health care system for prevention and treatment of STD/HIV/AIDS. It is an analytic exploratory qualitative study, among patients from the LGTB group in the city of Porto Alegre/Brazil. Results are presented according to the following categories: (a) Access to the public health care system; (b) Evaluation of the system; (c) Equality and specialization for the LGBT public; (d) Reception, humanization and integrality; (e) Discrimination and prejudice against LGBT group; and, (f) Suggestions to improve the system. We stress that homophobia is present in the patients' talk, especially related to their HIV status and gender identity issues.
关键词：SUS; Orientação sexual; Saúde;SUS; Sexual orientation; Health
