摘要：Este trabalho verificou empiricamente relações teóricas entre a consideração empática, a tomada de perspectiva e o perdão interpessoal. A consideração empática é a capacidade de simpatizar com o outro. A tomada de perspectiva é a capacidade de diferenciação de pontos de vista. O perdão é a capacidade de relevar o ressentimento e desenvolver compaixão para com um ofensor. O modelo proposto foi que a consideração empática relaciona-se positivamente com a tomada de perspectiva e ambas influenciam positivamente o perdão. A amostra foi composta por 200 participantes com 20 anos de idade em média. Utilizaram-se as escalas de consideração empática e de tomada de perspectiva da EMRI de Davis e o Item do Perdão da escala EFI. O modelo se mostrou adequado aos dados e as relações foram significativas (p < 0,05). Os resultados contribuem para a orientação de terapias e educação para o perdão interpessoal.
其他摘要：This study examined empirically a theoretical model of relations between the empathic concern, the perspective taking (or role-taking) and the attitude for interpersonal forgiveness. Empathic concern is the ability to sympathize with others and be motivated to help. Perspective taking is the capacity for differentiation of views. Interpersonal forgiveness is the ability to relieve anger and resentment and to offer compassion for another person who offended unjustly. The proposed model was that the empathic concern correlates positively with perspective taking and both positively influence forgiveness. 200 young adults, men and women, ages between 14 and 46 years participated in the study. Davis' scales of empathic concern and perspective taking from the Interpersonal Reactivity Index (IRI) and the Forgiveness Item from the Enright Forgiveness Inventory (EFI) were used. The model was suitable to the data and the relationships were significant (p <0.05). It is expected that these results help the work of education and therapeutic counseling for interpersonal forgiveness.
关键词：Perdão interpessoal; Empatia; Tomada de perspectiva social;Interpersonal forgiveness; Empathy; Social perspective taking
