摘要：El desarrollo del pensamiento psicológico desplegado en Europa, presentó un trascendental influjo en la construcción de la entonces novel psicología chilena que desde mediados del siglo XIX a inicios del XX, se expandió a través del trabajo infatigable de una primera generación de pioneros, posibilitando la inclusión de distintos enfoques de psicología que se vieron reflejados fundamentalmente en filosofía y educación. El presente trabajo se centra en explorar las conexiones entre Andrés Bello y la psicología británica; Juan Serapio Lois y el positivismo francés; la adaptación de los test de inteligencia Binet-Simon y el legado alemán transferido por Rómulo Peña, Jorge Enrique Schneider y Wilhelm Mann, quienes en Copiapó y Santiago respectivamente, en conjunto a la cardinal figura de Valentín Letelier, sumaron al progreso de la psicología en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile.
其他摘要：The development of psychological thought, deployed in Europe, presented a far-reaching influence on the improvement of the (at that point) new chilean psychology, from the mid-nineteenth century to early twentieth century. It was spread by means of the hard work done by the first generation of professionals, allowing the inclusion of different approaches in psychology that were mainly reflected in philosophy and education. This work focuses on exploring the connections between Andrés Bello and the british psychology; Juan Serapio Lois and French Positivism; the adaptation of the Binet-Simon intelligence test and the German legacy carried out by Romulo Peña in Santiago, and Jorge Enrique Schneider and Wilhelm Mann in Copiapo, in addition to the important influence of Valentin Letelier, which contributed to the progress of psychology in the Pedagogical Institute of the University of Chile.
关键词：Psicología; Chile; Historia de la psicología; Europa;Psychology; Chile; History of psychology; Europe
