摘要:El presente trabajo revisa recientes hallazgos y examina algunas cuestiones relacionadas a las implicaciones del trasplante de órganos en la infancia para las relaciones familiares. El trasplante de órganos pediátrico es un procedimiento que puede desestabilizar el funcionamiento familiar y puede influenciar la adaptación y manejo del niño con respecto a la enfermedad y tratamiento. Los estudios revisados muestran que se pueden producir cambios importantes en las relaciones familiares cuando se plantea la posibilidad de un trasplante de órganos, especialmente un aumento en el estrés de los padres y la aparición de conductas sobreprotectoras con el niño. Actualmente existen pocos estudios sobre el tema, pero las evidencias revelan que el funcionamiento familiar y la salud mental de los padres son aspectos importantes que pueden influenciar el bienestar psicológico del niño.
其他摘要:The present work reviewed recent findings and examined some questions concerning the implications of organ transplantation in childhood to the family relationships. Pediatric organ transplantation is a procedure that can disestablish family functioning and can influence the child adaptation and coping with the disease and treatment. The reviewed studies showed that important changes in family relationships can happen when a child needs organ transplantation, especially enhance in parental stress and overprotection behavior with child. Currently there are few studies on the topic, but despite that, evidences showed that family functioning and parents mental health status are important aspects that influence the child psychological well-being
关键词:Family relations; childhood; organ transplantation; attitudes toward physical illness Relaciones familiares; niños; trasplante de órganos; conducta frente a la enfermedad