摘要：La matutinidad /vespertinidad es un aspecto de la personalidad que caracteriza a las personas cuyo funcionamiento físicoy psicológico tiene lugar durante la mañana (tipos matutinos), frente a quienes encuentran su mejor momento por la tarde(tipos vespertinos). Para identificar esta característica de personalidad se han desarrollado diversos cuestionarios y escalas.Se describen las propiedades psicométricas de la Escala Compuesta de Matutinidad (Composite Morningness Scale)y la Escala de Preferencias (Early/Late Preferences Scale) en una muestra de 139 universitarios de la ciudad de Lima(Perú). Se analiza la fiabilidad y validez de cada una de las escalas. Los resultados indican que las escalas muestran unafiabilidad adecuada en la población universitaria peruana y se plantean algunas cuestiones sobre la unidimensionalidad delconstructo matutinidad
其他摘要：The morningness/eveningness is a trait of personality that characterizes persons whose physical and psychological activities take place in the morning (morning type) compared to those who find their best moment in the evening (evening type).Some questionnaires and scales have been developed to identify this characteristic of the personality. In this study the psychometric properties of the Composite Scale of Morning ness and the Early/Late Preferences Scales are described in 139 Peruvian university students of the Lima. For each scale, both reliability and validity were analyzed. Results reveala satisfactory level of reliability. The unidimensionality of morningness is discussed
