摘要：El objetivo de este trabajo es analizar a través de distintos indicadores el diferente impacto de los cambios en el entorno competitivo sobre las empresas españolas de la industria textil-confección. Los resultados obtenidos del contraste a una muestra compuesta por 5.531 PYMES de ese sector muestran un importante protagonismo del territorio y de la estrategia de internacionalización. Por ello, dada la tendencia de esta industria a la concentración y especialización geográfica es de esperar que la incidencia de esos cambios sea irregular y asimétrica entre las principales regiones productoras españolas.
其他摘要：The aim of this work is to analyse the different impact of competitive environment changes across different indicators in the competitive environment on the Spanish companies of the textile and apparel industry. The results obtained from the contrast upon a sample composed by 5.531 SME's of this sector show a important role of the territory and of the strategy of internationalization. For this reason, given the trend of this industry to the concentration and geographical specialization it is expected that the effect of these changes is irregular and asymmetrical between the main producing Spanish regions.
关键词：Opciones estratégicas; subsector; efecto distrito;Strategic options; sub-sector; effect district
