摘要：La nueva configuración del territorio de la eurorregión Galicia-Norte de Portugal precisa de un debate sobre los problemas de su desarrollo, entre los que se encuentra la organización y planificación de destinos turísticos comunes. Existe en la actualidad una importante y valiosa literatura científica sobre el tema que es usada en este artículo tratando de aportar una aplicación a este espacio, aprovechando los datos del estudio realizado por los autores por encargo del Eixo Atlántico en 2001. El modelo presentado es una elaboración sistemática del diseño de la eurorregión como destino turístico común y proporciona una formalización de sus elementos, que puede ser útil para las administraciones y los planificadores en sus análisis y toma de decisiones.
其他摘要：The new configuration of the territory in the Euroregion Galicia-Northern Portugal is in neeed of a debate on the problems related to its development, such as organization and planning of common tourist destinations. In this paper important and value cientific literature on this topic and data from a study carried out by the authors for the Eixo Atlántico in 2001 are used to implement some instruments for their application to this territory. The model presented here is a systemic design construct of this Euroregion as a common tourist destination and provides a formal structure of its elements that may be useful to administrators and planners in their analyses and decision-taking process.
