期刊名称：Ager. Revista de Estudios sobre Despoblación y Desarrollo Rural
印刷版ISSN：1578-7168
出版年度：2009
期号：8
页码：113-149
语种：Spanish
出版社：Centro de Estudios sobre la Despoblación y Desarrollo de Áreas Rurales
摘要：El objetivo de este trabajo es analizar el proceso de despoblamiento y envejecimiento de Castilla y León a lo largo del siglo XX dentro del contexto de su dinámica económica. La novedad del trabajo está en la perspectiva metodológica utilizada: analizamos el despoblamiento y envejecimiento a partir de la emigración femenina en edades reproductivas y de la "pérdida" de nacimientos. Presentamos series inéditas de migración femenina desde 1908 para cada provincia, así como para las capitales de provincia y el resto de poblaciones rurales. Los resultados muestran para el conjunto de Castilla y León un acentuado proceso de despoblamiento y envejecimiento resultado tanto del impacto directo de la emigración como del efecto indirecto generado por esta emigración sobre los nacimientos. Dentro de la región se diferencian tendencias opuestas entre las zonas urbanas y las zonas rurales.
其他摘要：The article analyzes depopulation and ageing in the Spanish region of Castile-Leon during the twentieth century. We offer a novel methodological approach based on focusing on migrating women in reproductive age and the subsequent "loss" of births. We present new series of female migration for every province (differentiating province capitals from rural areas) from 1908 onwards. Our results show an intense regional process of depopulation and ageing that was the result of both the direct impact of migration and the indirect impact of migration on births. We also find opposing trends between urban and rural areas.
关键词：Despoblamiento; envejecimiento; Castilla y León; emigración; nacimientos;Depopulation; ageing; Castile-León; out - migration; births
