摘要：Los bosques cubanos han sido objeto de un explotación indiscriminada durante muchos años, lo que ha provocado que se estén realizando grandes esfuerzos por el restablecimiento de los mismos y que se tienda a posiciones conservacionistas que provocan el envejecimiento de las masas. Como consecuencia de esta situación, tales bosques presentan una composición por edades desequilibrada. Así, en este trabajo hemos elaborado un modelo con criterios múltiples que permite ordenar el bosque al finalizar el horizonte de planificación forestal y que compatibiliza objetivos económicos y ecológicos. En concreto, nos hemos centrado en plantaciones puras de Pinus Caribaea manejadas, principalmente, con propósitos de producción de madera y los objetivos se han formalizado como metas, resultando un problema de Programación por Metas. El modelo obtenido lo hemos contrastado con datos suministrados por la Empresa Forestal Integral de Pinar del Río (Cuba), suministrando varias soluciones que verifican los niveles de aspiración establecidos, entre las que se ha seleccionado aquella que logra una composición homogénea de áreas por grupo de edad.
其他摘要：Cuban forests have been suffering an indiscriminate exploitation for many years. This why great efforts are presently being devoted to regenerate these forests, and conservationist position are being taken, which causes that the forest masses are growing older. As a consequence, such forests have an unbalanced composition by ages. Therefore, in this paper a multiple criteria model has been developed, which makes it possible to organize the forest at the end of the planning period, and to make economic and ecological objectives compatible. Namely, the study is centered in pure plantations of de Pinus Caribaea, which are being used for wood production purposes. The objectives have been turned into goals and, consequently, a Goal Programming problem has been formulated. The model has been contrasted with data provided by the Integral Forest Enterprise of Pinar del Río (Cuba). As a result, several solutions have been obtained, which satisfy all the goals established by the decision-makers, among which the one that achieves a more homogeneous composition of the areas by age groups has been selected.
